Путь к австрийскому
гражданству
Кто и когда может получить гражданство, какой доход засчитывается, какой нужен немецкий, как устроен тест и что на практике означает отказ от российского гражданства. С учебным материалом, калькулятором дохода, чек-листами, карточками слов RU→DE и тренировочным квизом.
! Коротко
Натурализация — это заявление с доказательствами
Нужно достаточно долго законно жить в Австрии, самому себя обеспечивать, не иметь судимостей, доказать знание немецкого и основ истории и государства и, как правило, отказаться от прежнего гражданства.
Проживание Aufenthalt
Законно и непрерывно: обычно 10 лет, из них 5 с ВНЖ на поселение. Сокращается до 6 лет, например, с немецким B2, после 5 лет брака с гражданином Австрии или для граждан ЕЭЗ.
Доход Einkommen
Собственный стабильный доход в среднем за 36 месяцев из последних 6 лет; после вычета аренды и кредитов не ниже ставки ASVG. Калькулятор
Несудимость Unbescholtenheit
Нет приговоров к лишению свободы за умышленные преступления, нет открытых уголовных дел, нет повторных серьёзных административных нарушений (напр. вождение в нетрезвом виде).
Немецкий B1 Deutsch
Обычно через экзамен ÖIF-Integrationsprüfung B1. С уровнем B2 срок сокращается до 6 лет.
Тест Staatsbürgerschaftstest
18 вопросов на немецком: демократия, история Австрии, история вашей земли. К квизу
Отказ Verzicht
Сначала вы получаете решение-гарантию (Zusicherungsbescheid). Затем у вас 2 года на выход из прежнего гражданства. Только потом гражданство предоставляют.
➜ Шаг за шагом
Восемь шагов до присяги
Порядок важен. Если собрать документы слишком рано, их придётся обновлять. Если начать поздно, потеряете месяцы.
Рассчитайте срок
Считается на день принятия решения, а не подачи заявления. Посчитайте дни за границей: не более 20 % срока (при 10 годах — максимум 2 года в сумме). Пути
Сдайте экзамен по немецкому
B1 обязателен, B2 может приблизить цель на 4 года. Результаты приходят через несколько недель, планируйте заранее.
Проверьте доход
Соберите справки о доходах (Lohnzettel) за последние годы и сравните со ставкой. Последние 6 месяцев перед подачей должны входить в расчётный период.
Онлайн-проверка и первичная консультация
В Вене — онлайн-ассистент MA 35 с записью на информационную встречу (Erstinformationsveranstaltung). В других землях — отдел гражданства земельного правительства.
Соберите документы
Свидетельство о рождении, паспорт, свидетельство о браке, справки о несудимости (в том числе из России), подтверждения дохода. Апостиль и присяжный перевод, где нужно. Список
Подайте заявление лично
Все заявители с 14 лет приходят лично. Затем ведомство проводит проверку и приглашает на тест.
Сдайте тест, получите Zusicherung
После успешного теста приходит решение-гарантия. С этого момента идёт 2-летний срок на выход из гражданства.
Выйдите из прежнего гражданства, присяга
Предъявите подтверждение выхода, получите решение о предоставлении гражданства на торжественной церемонии, произнесите присягу (Gelöbnis). В тот же день можно подать на документ о гражданстве и паспорт.
Условия должны выполняться вплоть до предоставления гражданства: если после Zusicherung вы потеряли работу, получали соцпомощь, получили серьёзный штраф или слишком долго были за границей, гарантию могут отозвать.
€ Стоимость
Сколько стоит гражданство
Федеральные пошлины установлены законом о пошлинах. К ним добавляются земельные сборы (разные в каждой земле) и расходы на документы.
| Статья | Сумма | Примечание |
|---|---|---|
| Пошлина за подачу заявления (Eingabengebühr) | 163 € | для несовершеннолетних 89 € |
| Предоставление по § 10 StbG (пути 10, 15, 30 лет) | 1448 € | федеральная пошлина |
| Предоставление в других случаях (напр. 6 лет по § 11a) | 1126 € | федеральная пошлина |
| Льготные случаи (в т. ч. § 10 абз. 4, § 11a абз. 2) | 322 € | федеральная пошлина |
| Земельные сборы (Landesverwaltungsabgaben) | зависит от земли | уточните в правительстве земли |
| Тест, экзамен по немецкому, переводы, апостили | по-разному | экзамен ÖIF и переводы — часто несколько сотен евро |
| Выход из российского гражданства | по-разному | консульский сбор, поездки в консульство, переводы |
Источник: § 14 закона о пошлинах 1957 (Gebührengesetz), тарифные позиции 6 и 14 (на сентябрь 2026). Документы, выдаваемые для натурализации, от федеральных гербовых сборов освобождены.
✓ Чек-лист
Ваша подготовка
Отметки сохраняются только в вашем браузере на этом устройстве.
Условия
Процедура
☰ Содержание
Всё на семи страницах
- Пути и условия6, 10, 15 или 30 лет, особые случаи, общие условия и калькулятор дохода.
- Процедура и документыВедомства, список документов, апостиль, Zusicherung и выход из российского гражданства.
- Материал: демократияКонституция, парламент, президент, правительство, суды, основные права, прямая демократия.
- Материал: история и землиХронология от 976 года до наших дней и главное о девяти землях.
- Словарь RU→DE карточкиГлавные немецкие слова для теста и ведомства: простое объяснение, перевод, произношение и карточки.
- Тест и квиз тренировкаФормат и оценка теста, вопросы с объяснениями на русском и немецком, симуляция экзамена.
- Вопросы и ответыДвойное гражданство, поездки, дети, штрафы, армия и многое другое.